terça-feira, junho 14, 2005

-31

A esta altura os fãs já devem ter visto de cabo a rabo a capa da edição infantil em alta definição da Bloomsbury para Harry Potter e o Príncipe Mestiço [e agradeço a Grande A'Tuin por terem desistido de traduzir Half-Blood Prince como Príncipe Bastardo, amem]. As capas são desenhadas por alguém que leu a história, e portanto conhece os segredos, e coloca pistas na arte. Tendo isso em mente, pergunto: o que é aquele anel na lombada? E por que Dumbledore está junto de Harry em 3 das 4 capas feitas até o momento? E por que nessas 3 capas eles parecem enfrentar algo ou alguém [quem disser que é por causa do retorno de Você-Sabe-Quem leva uma bifa]? A capa da edição adulta da Bloomsbury só tem um livro de... Poções Avançadas! Será um indício de que *ai ai* o Professor Snape também terá mais destaque? O objeto na contracapa da edição infantil é a Penseira? O que ela faz no meio de um lago? Caverna? Da Floresta Proibida? Onde está, afinal? Qual vai ser o papel de Draco Malfoy no capítulo 6? Oh, Gânesh, é esse suspense que me mata...

Para quem não tiver a minha força de vontade *cof* e se decidir por comprar a edição em inglês em vez de aguardar a tradução feita às pressas da Rocco que só deve sair lá para novembro *agonia*, até agora só vi a Cultura oferecendo as 3 capas comuns [a edição de luxo não está disponível].

[Ouvindo: D2 - 13 - Hold Me Now - Thompson Twins - (4:42)]