-26
ANSA: "Psicólogos e psicoterapeutas dos Estados Unidos e Grã-Bretanha advertiram os pais de fãs do Harry Potter para que preparem emocionalmente seus filhos diante da eventual morte do menino bruxo."
---
Rocco divulgou o lançamento da edição brasileira para 10 de novembro na reportagem da capa da revista IstoÉ desta semana. Segundo o cronograma, a tradutora trabalhará 10 páginas por dia.
Essa matéria vale a pena ler: não tem erros primários de informação, assim passa a impressão de que ou a jornalista leu os livros e viu os filmes ou pelo menos se deu o trabalho de pesquisar bastante, o que é muito mais do que vi em outras reportagens de veículos grandes [e até em livros dedicados ao tema]. Eu gostei de conhecer os dubladores brasileiros do trio e de Luna Lovegood [eles já viram o filme!].
Fica agora a aposta: quem vai acertar o destino de Harry Potter, Ben Schoen, do site Mugglenet, ou Read Wyller?
---
Rocco divulgou o lançamento da edição brasileira para 10 de novembro na reportagem da capa da revista IstoÉ desta semana. Segundo o cronograma, a tradutora trabalhará 10 páginas por dia.
Essa matéria vale a pena ler: não tem erros primários de informação, assim passa a impressão de que ou a jornalista leu os livros e viu os filmes ou pelo menos se deu o trabalho de pesquisar bastante, o que é muito mais do que vi em outras reportagens de veículos grandes [e até em livros dedicados ao tema]. Eu gostei de conhecer os dubladores brasileiros do trio e de Luna Lovegood [eles já viram o filme!].
Fica agora a aposta: quem vai acertar o destino de Harry Potter, Ben Schoen, do site Mugglenet, ou Read Wyller?
Marcadores: deathly hallows, harry potter, livros
0 Comments:
Postar um comentário
<< Home