.

EntreLivros: "Mercado brasileiro se abre para a literatura produzida no Japão. Até 2007, editoras preparam lançamentos de autores contemporâneos - entre eles dois Prêmios Nobel -, em traduções diretas do original."

E nem precisa saber ler! [Ideogramas, digo. Português, sim.]

Dos mencionados, até o momento conheço apenas Yasunari Kawabata [os dois primeiros] e, cRaro, Musashi.