Perfeita!!

Dolores Joana Umbridge tem cara: é a atriz Imelda Staunton, de "Vera Drake" e "Shakespeare Apaixonado" - ela concorreu ao Oscar pelo primeiro em... 2004? 2005? Pelaí.

"Ela confirmou pessoalmente a informação durante sua participação em um programa da TV britânica. Staunton viverá a professora de Defesa contra as artes das trevas* Dolores Umbridge." [Omelete]

* Ensinar é o que ela menos faz. A função que realmente lhe dava prazer era a de Alta Inquisidora de Hogwarts em primeiro lugar e o de Subsecretária Sênior do Ministro da Magia, cargos que lhe davam poder e autoridade impostos por meio da força e de decretos - parece alguns políticos brasileiros, num parece? Odienta! Uma que eu achava também a cara de Dolores Umbridge era aquela mini-medium dos filmes da série Poltergeist, a Tangina, mas ela não é inglesa e o papel pediria uns 20 anos a menos, no mínimo. Imelda Staunton é perfeita.

Update:
[1] Para os não-iniciados, estamos falando de "Harry Potter e a Ordem da Fênix", quinto filme da série.
[2] Na A Arca os comentários são bem mais divertidos: "Umbridge é a personagem mais chata e irritante que já apareceu no universo do bruxinho. Consegue ser pior que o Snape. Dá vontade de entrar no livro e matar ela lentamente a socos e pontapés." Tirando a parte do Snape, craro - e como o site aceita comentários de leitores dá pra perceber que tá cheio de Dolores Umbridge por aí... Eu mesma trabalhava com uma. Senquisgóde ela sumiu: não com o mesmo fim da Umbridge do livro, infelizmente, mas não se pode querer tudo na vida.