sábado, outubro 22, 2005

Hp & GoF

Folha: "A magia do cada vez mais adulto e esperto Harry Potter ficou aterrorizante demais para os menores de 12 anos na Inglaterra. Estas crianças só poderão ir aos cinemas ver "Harry Potter e o Cálice de Fogo" acompanhadas por um adulto."

Se você é uma criança norte-americana, então, cruze o oceano para assistir HP & GoF na Inglaterra: nos EUA a censura será PG-13 [Parent Strongly Cautioned: parte do material pode ser inapropriado para crianças menores de 13 anos]. O nível seguinte é R [Restrict: menores de 17 anos apenas com acompanhamento dos pais ou de um adulto responsável] e o mais severo é NC-17 [literalmente Not Children under 17]. Usualmente, em fics a censura é estipulada de acordo com a ação, digamos... mais ou menos quente no ato de fornicar. Nos filmes, no entanto, a classificação também é influenciada por cenas de violência, pela quantidade de sangue e vísceras na tela, etc. Ou seja: vareia, vareia.

[Dica enviada pelo Marcelo, um não-iniciado.]
:oP