Oréliôôô!

toca
[De or. pré-romana, poss.]
S. f.
1. Buraco no tronco de árvores, na terra, ou na pedra, onde se abrigam vários animais; covil, furna.
2.Fig. V. biboca (3).
3.Fig. Abrigo, refúgio, buraco.

touca
[Do b.-lat. taucca.]
S. f.
1. Adorno de fazenda ou de lã usado na cabeça por mulheres e crianças.

Na home do UOL hoje pela manhã:

Vale lembrar que um telegrama mal-redigido acabou provocando a má interpretação de um juiz e libertou um dos suspeitos pelo assassinato do empresário dono da Schincariol - que faz uma cerveja ruim mas não é o caso de matar.

Âpideite: Fui almoçar e quando voltei já tinham alterado. Não corrigiram a toca, apenas tiraram a referência: "Você usará luvas até o fim da semana?"