Peixes

Hoje, por coincidência, assisti duas animações sobre peixes e o fundo do mar.

Primeiro revi Procurando Nemo [Finding Nemo, Disney/Pixar, EUA/2003] com as vozes originais, só para descobrir que a Dory brasileira é muuuuuuito mais adorável.

Depois vi, pela primeira vez, O Espanta-Tubarões [Shark Tale, DreamWorks, EUA/2004]. A primeira coisa que me chamou a atenção é que em ambos existem tubarões vegetarianos, não existe a figura da mãe e ambos tratam mais ou menos de amor entre pai e filho e a dificuldade na relação entre ambos. OK. A maior diferença, no entanto, é que em Espanta dá pra reconhecer os dubladores originais das personagens! A caracterização de Robert de Niro como o chefão dos tubarões Don Lino, a de Martin Scorcese como o baiacu Mr. Sykes, a de Angelina Jolie como a arrivista Lola - é perfeita. Até o gestual foi incorporado.

A trilha sonora dá um banho [sem trocadilhos] e fecha com um clipe de Missy Elliott e Christina Aguilera - devidamente caracterizadas de peixas - cantando uma versão atualizada de Car Wash.

Gostei.

O DVD é cheio de extras e o filme em si tem uma cena pós-créditos, também. Quem aperta o stop assim que acaba perdeu.